智通財經APP獲悉，在嘉能可(GLNCY.US)因新的污染控制要求威脅關閉加拿大唯一的銅冶煉廠後，加拿大聯邦政府和魁北克省政府正推動採取措施挽救該設施。

據悉，位於蒙特利爾西北約390英里處的霍恩冶煉廠，是北美少數幾個能夠處理銅精礦和電子廢棄物等可回收材料的設施之一。嘉能可上月表示，在與魁北克省就減少有害砷排放的措施談判陷入僵局後，已暫停向其魁北克銅業務投資近10億加元(約合7.2億美元)的計劃。

如果無法達成協議，該設施將不得不逐步關閉，從而影響北美本已緊張的銅加工能力。不過，魁北克省目前已提出立法修改方案，以解決嘉能可的一些主要關切。如果法案獲得通過，嘉能可將獲得更多時間以實現更嚴格的排放目標。

魁北克省提出的立法修改將把霍恩冶煉廠新的砷排放上限(每立方米15納克)推遲約兩年實施至2029年，並至少維持至2033年。儘管擬議的新排放上限為當前許可水平的三分之一，但仍高於該省安全標準的五倍，引發許多當地居民的不滿。嘉能可則認為該安全標準不切實際。

為降低這些排放，嘉能可必須對霍恩冶煉廠進行重大升級。該設施多年來一直處於爭議中心，因為醫學數據顯示，該設施所在的魯安-諾蘭達(Rouyn-Noranda)的居民慢性阻塞性肺疾病發病率高於全省平均水平。

關於冶煉廠未來的決定對嘉能可而言意義重大，尤其考慮到環境修復費用以及潛在訴訟可能增加關閉成本。去年，一項針對冶煉廠周邊居民索賠損害賠償的集體訴訟已獲得立案資格。作為魯安-諾蘭達社區減排計劃的一部分，嘉能可已投入約1.8億加元，包括購買超過50套住宅以在工廠周圍建立緩衝區，總計需拆除82套住房。

與此同時，據知情人士透露，加拿大聯邦政府正考慮一項約1.5億加元的財政援助請求，用於幫助支付新的污染控制系統建設費用。嘉能可在一份聲明中表示：“在等待監管確定性的同時，我們願意評估其他機制，尤其是財務方面的機制，以實現風險共擔。”

加拿大工業部長梅拉妮·喬利(Mélanie Joly)的辦公室拒絕就與嘉能可正在進行的討論發表評論。其發言人加布裏埃爾·蘭德里(Gabrielle Landry)表示，這座冶煉廠“是我們工業體系中的戰略資產，也是我們國內能力的重要組成部分”。該發言人補充稱：“保護我們的工業支柱至關重要，就像保護加拿大人的健康與安全一樣重要。”

根據美國地質調查局的數據，該銅冶煉廠的年產能約為21.5萬公噸銅精礦和銅廢料，佔北美年產能的約16%。目前美國僅有四座正在運營的冶煉廠，墨西哥有一座。關閉該冶煉廠還將危及由其供貨的嘉能可位於蒙特利爾的銅精煉廠。該公司表示，約3200個直接和間接工作崗位可能受到影響。

伍德麥肯茲銅研究主管查爾斯·庫珀(Charles Cooper)表示，霍恩冶煉廠在北美銅市場“絕對至關重要”，因為美國的冶煉和精煉能力無法滿足其國內需求。據嘉能可介紹，該設施還生產黃金、白銀、鉑金、鈀金和其他金屬等副產品，以及用於肥料的硫酸。庫珀稱：“如果失去霍恩冶煉廠，你就失去了整個生態系統，然後也就失去了回收那些政府現在認為具有戰略用途的關鍵金屬的能力。”

法國電線電纜製造商Nexans SA位於蒙特利爾地區的銅杆軋製廠高度依賴嘉能可的精煉廠供料。庫珀表示，Nexans歷史上曾購買該精煉廠多達一半的陰極銅產量。代表Nexans SA銅杆軋製廠工人的工會主席喬納森·波胡(Jonathan Pohu)表示，由於嘉能可威脅關閉冶煉廠，約100名工人“對未來毫無頭緒”。

波胡表示：“短期內，我們可以從其他地方獲得供應，例如墨西哥、智利，甚至剛果。但從中長期來看，這可能使情況更加複雜，尤其是在我們美國客户基礎已經減少、令工廠運營更加困難的情況下。”